最近，飘易在迅雷看了部电影《深空失忆》，不过字幕翻译的水平太小学生化，不太容易看得明白，但是这片电影的后面有个台湾的同胞发表了一篇评论：“一般人尝试著「适应环境」，但是真正有勇气的人，会尝试著「突破环境」」”，这才是精华。
大家和飘易一起来看看这篇《
深空失忆》观后感的评论吧：
PANDORUM(台湾是翻译"颤慄异次元")
老实说还没看这部影片以前我以為是"潘躲拉的盒子"，
后来仔细看才瞭解是"幽闭恐惧症"，
而整部片也以此為中心。
PS.看完片真的不懂在看我写的吧，
不然先看光剧情就没意思了
=====看完小学生的字幕~忍不住来翻译一下剧情===================
故事描述地球末日的到来，
人类為了求生存而準备到"双子星系"上面移民，
因此这艘"第五舰队"太空船就是地球人最后的希望，
然而这趟航程需要好几年的时间，
所以太空船上的人必须进入「深眠状态」，
只有少部分的驾驶员轮流醒来值班，
从地球毁灭之后，
太空船已经航行了第八年，
(离开地球五亿英哩)，
故事主角(班)从深眠状态中惊醒，
发现自己还在黑暗的太空船上，
(其实原因是~~~看下去就知道~~~)
首当其衝的就是深度睡眠造成的记忆丧失的问题，
这时候另一位男主角(丹尼斯)也醒来，
同样在记忆丧失(!?)的前提下，
他们发现其他飞行员集体消失，
两人决定想办法找出失去动力的真相，
因此班决定爬出驾驶舱，
(舱门没电卡死只好爬通风管)
丹尼斯负责从控制台上说明路径，
就在他往发电控制场的路上，
突然被未知的生物追杀，
班突然惊觉人事全非，
而丹尼斯甚至跟班辩论起来，
班强调说~我们就是地球剩下的唯一希望了，
(地球毁灭了~只剩六万位深睡的移民~)
可不是发出求救讯号就了事的，
你难道还希望有人会来救我们吗?
就在两人激烈的讨论中，
班逐渐发现自己的身体异常，
太空"密闭空间"症状不断的浮现，
这才瞭解不断的"发抖"就是深眠的后遗症，
不但如此还会感觉"发痒"，
"灼热感"不断的蔓延全身，
这些都还只是"生理"上的症状，
就在这时候他们才开始注意到长时间的太空深眠，
也使他们的"心理"层面造成了后遗症.....
====分隔线========
就在一面追寻失去动力与未知怪物追杀的情况下，
先后遇到了其他醒过来的生存者，
(醒过来被杀的就不讨论了)
女主角的出现使的班不断的想起他的老婆，
当然男主角班也想搞清楚怎麼回事，
而女主角只能无奈的回答~我连我名子都忘了，
接著先后又遇到语言不通的印地安人，
(还是他的英文腔调我听不懂吗?不过他在其他电影中说的英文我听的懂!)
在一翻自我保卫的打斗中，
三个人总算对於合作达到了共识，
而且在女主角的带领下，
进入了女主角醒来的地方，
看来女主角可能是个研究员，
因為在实验室中存放著地球广大的物种，
原来在迫切逃离地球的时候，
"第五舰队"上除了6万名人类，
更不如说像个诺雅方舟一样，
其他生命也一起逃离了地球的灭亡，
之后又遭遇了似乎瞭解来龙去脉的厨师，
(其实也是失忆~只能靠墙上的图画推想故事)
这时候才瞭解到，
所谓的"怪物"其实是人类演化出来的(应该说进化?)，
因為"密闭空间"的原因，
让少数先醒来的人们开始发狂，
因為害怕、恐惧、「幽闭恐惧症」的人因為不是太空员，
这些平民在面对完全不熟悉的"太空船"恶劣的"密闭"环境中，
结果就失去了"突破环境"的想法，
而且还要面对"觅食"的问题，
所以必须自相残杀其他的深眠中的人类，
也可以说因為环境所逼，
他们"完全的适应"出一套生存法则，
失去了语言能力只知道不断的觅食和繁殖，
====分隔线========
这裡有一段我真的看不懂，
就是厨师的故事中，
為什麼有一个神经病把一些人都弹出太空船?
虽然那个神经病好像就是片头站在舰桥的某人....!?
====分隔线========
镜头回到丹尼斯，
在失去联络之下中士也开始焦躁不安，
正想乾脆也爬出通风管一探究竟的时候，
遇到了另一位被怪物追杀的生存者，
这位饱受惊吓的生存者面对著丹尼斯的发问却意外的冷静，
虽然丹尼斯想从他口中瞭解到底发生什麼事情，
而这位生存者却不断的用言语刺激丹尼斯，
『当你一切都想起来的时候真的承受的了吗?』
回到班那边，
这时候才知道原来厨师给他们吃的东西下了毒，
在经过班的劝说下，
『从新开啟电源才有一线希望，
不然我们跟吃人的怪兽是一样的』
面对问题并且克服而不是逃避，
感化了厨师而加入了前进电源控制室一行人，
基本上说到这边剧情大概都介绍完了，
比较玄的地方大概就是突变后的人类，
居然会為了求暖而选择发电中心当巢穴，
明明能够救自己一命的东西就在眼前，
却因為不知道密码所以选择了"适应环境"这条路....
至於片尾也算是故事的精随吧，
别跟我说那个神经病怎麼突然凭空消失了....
不知道这样卖关子反而会不会被呛说看不懂就别装懂!?
如果你真的想不透那我劝你在重看一次吧!
========以下才算真的评论=========
『侏箩纪公园』说过一句话：「生命会自己找出路」，
所以生命遇到一个险恶环境的时候，
通常都会学著"适应"环境，
很多时候适应环境的结果，
就是被环境给同化，
所以看看电影裡面那群适应环境的人，
竟然完全退化成毫无语言能力，
只会吼叫完全不会思考，
只剩下「猎食」和「繁殖」的行為，
成為生存下去的本能，
连作為一个「人」的尊严都彻底丧失，
这就是「适应环境」的结果....
所以当我们活在一个不合理的世界，
面对的是不合理的规范或是残害我们自由的牢笼，
如果我们学著「适应」，
那麼就注定会被环境同化而丧失自我!
可是在一部分的人开始「适应环境」之后，
还是有人只知道抱怨，
却不愿意去适应，
也不愿意去改变，
那就会变得跟丹尼斯奎德饰演的那个角色一样，
最后会因為自暴自弃而自取灭亡!
但是还有更多的人是从头到尾都处在「深眠状态」，
根本没醒过来，
所以从危机发生到危机解除，
他们都不知道发生了什麼事，
就跟大部分的人一样，
对环境漠不关心，
却不知道环境跟自身处境的关连性。
相较之下，
只有极少数的人会像片中的男女主角一样，
不愿意适应环境，
而是想办法改变现状，
可是到头来，
也只有这种人会突破困境，
走出一条绝处逢生的路
平凡的人适应环境；
无知的人漠视环境；
懦弱的人抱怨环境，
只有真正有勇气的人，
会尝试著「突破环境」!
而你~愿意是哪一种人?
PS.小弟我台湾人是也，
第一次写评论还请大家多包含。
